Le concert du groupe Paris to Kyiv a eu lieu le mercredi 26 octobre 2005 dans la Chapelle historique du Bon-Pasteur à Montréal. Ce concert s'inscrit dans une tournée visant à faire la promotion du dernier disque du groupe intitulé Fragmenti. Ce quatrième opus est inspiré par la poésie traditionnelle, les prières et les chansons traditionnelles du répertoire ukrainien. Les musiciens y introduisent aussi des éléments électriques, acoustiques et classiques. D'une cohésion exceptionnelle, Fragmenti représente l'oeuvre la plus achevée du groupe. Depuis 10 ans, Alexis Kochan fait renaître les chansons traditionnelles ukrainiennes en les interprétant avec l'aide de deux amis musiciens: l'auteur, compositeur et interprête Richard Moodi ainsi que l'interprête de bandura et de sopilka Julian kutasty. Leur initiative est unique dans le monde musical contemporain.
Everything is Illuminated : la victoire de la haine
23-10-2005
Le film Everything is Illuminated réalisé par Liev Schreiber
et sorti récemment, est basé sur le roman de Jonathan Safran Foer publié en 2002. L'histoire se joue sur l'idée d'un jeune juif américain qui voyage en Ukraine pour rencontrer la femme qui a sauvé son grand-père lorsque les Nazis ont détruit un petit village pendant la deuxième guerre mondiale. Le héros principal explique ainsi les raisons de la haine de sa grande-mère envers les Ukrainiens : « Les Ukrainiens étaient terribles à l'endroit des Juifs. Ils étaient presque autant méchants que Nazis. » Il est très triste de constater que le film dont une des valeurs centrales est le rappel de la tragédie du peuple juif est en fait une grave crise de non-respect par rapport aux millions des Ukrainiens qui ont donné leurs vies pour combattre l'Allemagne nazie. Le tout dialogué en russe, tourné en République Tchèque, aucun Ukrainien dans les parages — peut-être le film intentionnellement était créé si mensonger? Sinon de toute évidence ses créateurs ne sont pas encore prêts à sortir des jupons de leurs grandes-mères.
Les jeunes danseurs montréalais Katia Kushniriuk et Richard Lifshitz ont remporté cinq médailles dans les cinq catégories du concours La Coupe CDTA (Canadian Dance Teacher Association) organisé à Longueil par école de danse Norman Côté. Même si Katia et Richard sont nés tous les deux au Canada, leurs parents sont arrivés tout récemment de l'Ukraine, respectivement de Chernivtsi et Zaporizhzhia. Cette jeune et prometteuse couple, formée seulement il y a six mois et dont le professeur de danse est Remo Di Marco, a obtenu quatre médailles d'or et une d'argent. Les présentations de danse de Katia (11 ans) trouvent une accueil chaleureux des spectateurs aux plusieurs événements culturels et communautaires, notamment au Festival ukrainien de Montréal.
Viktor Iouchtchenko honoré du prix Chatham House
18-10-2005
Le président de l'Ukraine Viktor Iouchtchenko a été honoré le lundi 17 octobre du prix décerné par le Royal Institute of International Affairs connu aussi sous le nom du Chatham House. C'est Sa Majesté la reine Elizabeth II qui lui a remis ce prix. Le prix du Chatham House récompense la personnalité qui a contribué de la manière la plus significative à l'amélioration des relations internationales. « Nous sommes convaincus que la clef de la politique étrangère ukrainienne est l'Europe et notamment l'intégration de l'Ukraine dans l'Union européenne et l'Otan », a déclaré le président ukrainien. « Je crois qu'une nouvelle nation est née et que celle-ci doit prendre les plus belles couleurs de l'Europe et de son histoire, géographiquement le coeur de l'Europe est en Ukraine et l'Europe ne peut vivre sans son coeur », a ajouté Viktor Iouchtchenko. Plus tôt dans la journée de lundi M. Iouchtchenko a rencontré le Premier ministre britannique Tony Blair à Downing Street. Les deux hommes ont notamment discuté d'un sommet UE-Ukraine prévu en décembre à Kiev, sommet qui serait présidé par le chef du gouvernement britannique.